Lorsqu’on a annoncé il y a deux mois que les hommes n’auraient plus le droit de travailler dans les boutiques pour femmes, certains ont exprimé des craintes quant à la sécurité des femmes sans gardiens de sexe masculin. Mais peu de gens auraient pu prévoir que cette mesure entraînerait une vague de crimes par des travestis.
Lundi, les policiers ont arrêté sept Afghans qu’ils accusent de porter des abayas pour dévaliser des magasins. Les hommes ont ciblé les boutiques employant uniquement du personnel féminin, a dit un officier de police. Les abayas offrent le double avantage de permettre aux hommes d’entrer dans des boutiques réservées aux femmes et de masquer leur identité afin de rendre leur arrestation plus difficile.
Lundi, les policiers ont arrêté sept Afghans qu’ils accusent de porter des abayas pour dévaliser des magasins. Les hommes ont ciblé les boutiques employant uniquement du personnel féminin, a dit un officier de police. Les abayas offrent le double avantage de permettre aux hommes d’entrer dans des boutiques réservées aux femmes et de masquer leur identité afin de rendre leur arrestation plus difficile.
Lire la suite...
Source: The National (Traduction d'extraits par Poste de veille)
Posts
