Dans la guerre contre la terreur, les mots sont importants, par Raymond Ibrahim

« Le gouvernement américain ferait bien de moins s’inquiéter des mots susceptibles d’apaiser les musulmans et de se préoccuper davantage de fournir à ses propres citoyens des mots précis et significatifs. Si nous refusons d’appeler les terroristes par leur vrai nom - ce sont des « djihadistes » - nous ne les vaincrons jamais. Le monde libre aurait-il compris la menace nazie si, au lieu de désigner les nazis par ce nom, qu’ils se donnaient eux-mêmes, il avait choisi de les appeler simplement « extrémistes » — un mot occultant complètement le racisme, l’expansionnisme et le suprémacisme qui font partie intégrante du mot « nazi » ? »

Raymond Ibrahim est historien et auteur. Il est le directeur associé du Middle East Forum et l’éditeur/traducteur de The Al-Qaida Reader (Doubleday, 2007). Né aux Etats-Unis de parents coptes égyptiens, il parle couramment l’arabe. Ses chroniques et analyses sont publiées dans de nombreux médias nationaux et internationaux. Read more ...

Source: Point De Bascule
H/T: Annie Lessard